YouTubeが英語になった…言語設定を日本語に戻す方法

YouTube の画面が勝手に英語表記になってしまい、日本語設定に戻す方法が分からなくて困っていませんか？

このページでは YouTube の言語設定の変更方法を、パソコン版の YouTube とスマホ（iPhone / Android）の YouTube アプリそれぞれでご紹介します。日本語表記に戻したい場合にぜひご覧ください。

YouTube の言語が日本語から英語表記になるのはなぜ？

「なぜ勝手に日本語から英語表記になってしまったのか」と思われるでしょうが、言語設定が勝手に変わる原因としては「YouTube 側の一時的な不具合」「ブラウザのアップデートによる影響」「端末（スマホやパソコン）側のアップデートによる影響」などが考えられます。

また、Google アカウントそのものの言語設定が英語（English）になっていることで、YouTube やその他の Google サービスが英語表記になってしまうこともあります。 YouTube だけでなく Gmail も勝手に日本語から英語になっていないかご確認ください。 Gmail だけ英語になっている場合はこちらをご覧ください。

もし YouTube の不具合であれば、 YouTube 側が修正することで勝手に戻ります。しかしそうでなければ、ユーザー側で言語設定を戻す必要があります。日本語に戻したい場合は下記をご覧ください。

パソコンの YouTube が英語になった場合の変更方法

1. ブラウザで YouTube にアクセスしたら、画面右上にあるプロフィールアイコンをクリックします。
2. ［Language: English］を選択します。
   
3. 様々な言語が表示されますので［日本語］を選択しましょう！最下部から2番目あたりに［日本語］があります。

基本的にはこの手順で英語から日本語に戻ります。もちろん韓国語や中国語など、他の言語から変更する場合もこの手順です。

スマホの YouTube アプリで英語になった場合の変更方法

iPhone と Android の YouTube アプリの言語設定において、英語表記を日本語に戻す手順が若干異なります。

iPhone で英語表記から日本語に戻す手順

1. iPhone で YouTube アプリを開き、画面下部の［You］をタップします。
   
2. 画面右上にある歯車アイコンをタップしてください。
3. ［General］を選択します。
   
4. ［App language］をタップしてください。
   
5. iPhone の設定アプリが開きます。下部にある［言語］を選択します。
   
6. ［日本語］を選択して完了です。 YouTube アプリに戻ると日本語表記に戻っているので確認してください。
   

もし上記の設定で日本語に戻らない場合や、 iPhone そのものの言語が英語になってしまっている場合は【iPhoneの言語設定を英語や中国語から日本語に切り替える方法】のページをご覧ください。

Android で英語表記から日本語に戻す手順

1. Android で YouTube アプリを開き、画面下部の［You］をタップします。
   
2. 画面右上にある歯車アイコンをタップしてください。
3. Setting のページが表示されたら［General］を選択します。
   
4. ［App language］をタップしてください。
   
5. ［Japanese 日本語］を選択していただき、「Change app language?」と表示されたら［Change］をタップして完了です。
   

もし上記の設定で日本語に戻らない場合や、Android 端末そのものの言語設定が英語になっている場合は【Android の言語を日本語・英語など切り替える設定方法】のページをご覧ください。

パソコンもスマホも英語になら Google アカウントの言語設定を確認

もしパソコンの YouTube もスマホの YouTube アプリでも英語になっている場合、ご使用になっている Google アカウントそのものの言語設定を確認してください。

1. Google マイアカウントのページへアクセスします。
2. メニュー内の［Personal info］を選択し、［General preferences for the web］の中にある［Language］を選択してください。
   
3. ［日本語］を一番上にしましょう。